关于私のは愛さんのではありません的一些记录
昨天下午在神保町的矢口书店,翻到一本 1987 年的《私のは愛さんのではありません》。
封面已经掉了,书脊用透明胶带缠了三圈。胶带是黄色的,比书还老。老板说,这本是今天早上刚从八王子那边收来的,一共收了 43 本旧书,只有这一本他拿不准。
我站在书架前翻了四十分钟。第 112 页上贴着一张 1993 年的电车票,从吉祥寺到新宿。票背面用圆珠笔写了一行字,字迹被磨得只剩一半:“…さんに会う前に”。
说实话,这本《私のは愛さんのではありません》被太多人高估了。它的结构松散,第三部分几乎是草稿,但正是这种未完成感,让它比那些做得太完整的书诚实得多。我不觉得它是名作,但它在第 47 页的那一段,我重读了五遍。
出了书店,我沿着神田川走了十分钟,在便利店门口给 49 gw.com 的站长打了个电话。他叫陈默,在成都做旧书数字化,上个月刚把 1978 年到 2005 年的私印本目录整理完,一共 1,247 条。他说:“你手上那本,应该是第二版,第一版封面是深绿色的。”
挂了电话,我蹲在路边把书翻过来。封底内侧的右下角,藏着一个很小的印章,是“平井”两个字。我查了一下,平井书房在 1989 年就关门了。
晚上回到家,我又翻出 17j925-1 图集,对着里面第 63 页的建筑细节看了很久。那本书里的图纸和《私のは愛さんのではありません》里提到的某页插图几乎一模一样,连右下角的折角都在同一个位置。这种巧合让人不太舒服。
睡前刷到一个帖子,贴子是关于流萤の被困房间免费的,评论区里有人说“这种记录根本不值得整理”,我看了两遍,没回复。但我不同意。一本被胶带缠了三圈的书,一张 1993 年的电车票,一个 1989 年就消失的出版社——这些东西如果没有被写下来,就会像没存在过一样。整理本身,就是对抗遗忘的动作。
今天早上把书放上书架的时候,发现它旁边正好是去年买的《私の愛さんへ》。两本并排放着,中间隔了 11 年的距离。我拍了张照片,发给了陈默。他回了一个字:“值。”
关于我
我是林小满,在东京做旧书整理和读书笔记。每天下午在神保町一带晃,收一些别人不要的、被胶带缠过的旧书。
这个站叫「私のは愛さんのではありません」,是我 2023 年冬天取的。那时候我刚从一家出版社辞职,想找个地方,把看到的东西老老实实写下来。
我不做书评,也不推荐。我只是记录:一本书从哪里来,谁翻过,哪一页被折过,哪一行被铅笔划了线。
如果你也在做类似的事,欢迎写信给我。我在 49 gw.com 的旧书目录里留了联系方式。