一、那三十七秒
周三晚上十一点四十,台灯还亮着。
桌上摆着半杯凉掉的乌龙茶,杯壁有水汽干掉的痕迹。
我把一集红桃_日本视频解说拖回去看第三遍。
那是一段讲老式澡堂的片子,解说只用了六分十二秒。
我数着进度条,发现在 04:18 处少了一段。
原片里老板娘有句台词,剪完只剩一个口型。
三十七秒。我盯着那个跳帧看了很久。
二、一个叫佐藤的剪辑者
解说版本是佐藤和也做的。
他在片尾署名的地方留了邮箱,我发过两次信。
第一次石沉大海,第二次他回了三行字。
他这句话我抄在了本子上,翻到第 58 页。
本子是去年在神保町一家旧书店买的,三百日元。
书脊已经开胶,纸页偏黄,但吸墨。
佐藤说他一年只做二十来集,多了就水。
我信。因为他的片子里,连停顿都像算过位置。
三、我的观点,可能不太好听
说实话,这类解说被严重高估了。
不是佐藤的问题,是大多数人配不上他那个剪辑速度。
我见过太多人把解说当倍速播放的替代品。
一边吃饭一边刷,看完只记住一句"挺治愈的"。
那不如不看。
解说不是压缩包,它更像一张被折过的地图。
折痕是别人留的,路还得自己走一遍。
我承认这话有点不近人情。
但我宁愿它小众一点,也别被当成背景音。
四、意外的收获
失望归失望,那天还是捡到了东西。
我把 04:18 的截图发到一个小群里。
群里一个叫"阿满"的人(不是我)认出了场景。
她说那是东京足立区的一家钱汤,2019 年关的。
老板娘姓田中,片子拍完第二年就搬走了。
我看完这条消息,在椅子上坐了一会儿。
原来那三十七秒里,有一家店最后的样子。
这大概就是我还愿意继续做记录的原因。
顺便说一句,那晚我把茶热了一次,还是没喝完。
另外,私のは愛さんのではありません 那篇里提过类似的取舍,可以对着看。
感兴趣的朋友,片单我整理在 七七网站登录入口 那个页面里。
如果是别的剧目,我贴过 我的极品媳妇们无删减版 的对照笔记。
素材来源我习惯归档在 资源库 夸克,翻起来快一点。
至于用什么看,我一般用 芒果浏览器资源国产网站,图个顺手。
五、继续记下去
这篇写完,已经是凌晨。
窗外的路灯还亮着,楼下有人推车经过。
我把便签纸贴回显示器边缘,编号 214。
下一集要看的,是佐藤去年冬天做的旧片。
如果又被剪掉几十秒,我大概还会拖回去看。
这算不上什么坚持,就是有点不甘心。