昨天下午整理书架,翻到二〇一八年四月十二日在大阪住民宿的那张收据。中村太太用圆珠笔在背面画了一只歪脖子猫,旁边用中文写了“押金已退”。我愣了几秒。
然后我打开电脑,把《我的极品女房东》又看了一遍。
这部片我第一次看是在去年冬天,当时只记得楼道灯、晾衣杆和女主那件洗到发白的羽绒服。这次不一样。这次我看见了那张贴在冰箱上的房租缴纳表——七月、八月、九月,每个月都用红笔圈了同一个日期。
一栋楼,两个人,十一个月
故事发生在大阪西成区一间叫“松原庄”的老公寓。男主佐藤,二十六岁,在居酒屋打夜工,月收入不到十八万日元。女房东叫松原千鹤,五十二岁,丈夫三年前去世,一个人守着这栋两层的木造建筑。
电影前四十分钟没有发生什么“大事”。佐藤晚归,千鹤在玄关留灯。佐藤发烧,千鹤煮了一锅粥放在他门口。佐藤忘记交水电费,千鹤在楼梯口拦住他,说了一句:“下个月一起算。”
就这一句。
我当时倒回去看了两遍。千鹤说完这句话,手在围裙上擦了一下,转身走了。镜头没给她的脸,只拍了她的后颈和那双旧拖鞋。
看完第二遍,我发现全片只出现过十一次“钱”这个字。但房租、押金、水电、工钱,几乎每一场对话都绕着它转。
那个让我按下暂停键的细节
第五十三分钟,千鹤在厨房算账。镜头从她背后绕过去,落在桌上的记事本上。我暂停了。
那一页写着:
“佐藤君 6/12 煤气 3480
之前多收的 1200 还给他”
一千二百日元。折合人民币不到六十块。导演把这个数字放在画面角落里,停了不到两秒。但它说明了一件事——千鹤一直在记账,精确到十位数,并且会把多收的钱还回去。
这个细节没有任何台词解释。但你只要注意到了,后面她那些“冷淡”的表情就全都变了味。
我的观点,可能有人不同意
说实话,这部片在豆瓣被吹过头了。很多人给它打四星五星是因为“治愈”,因为它“温柔地讲了人与人的距离”。我觉得这种说法偷懒。
这片子真正狠的地方在于——它从头到尾都在讲一种很日常的暴力:经济关系里那层说不清的暧昧。千鹤对佐藤好不好?好。但她同时也是他的债主。佐藤感激她吗?感激。但他从来没有真正放松过。
有一场戏,佐藤在便利店买了两个饭团,回来递给千鹤一个。千鹤接了,说了谢谢,然后问:“这个月房租有着落吗?”佐藤咬饭团的嘴停了一下。就一下。
我不觉得这是治愈。我觉得这是经济关系在亲密关系里投下的影子。只不过导演拍得很客气,没有把它撕开。
要是换个导演,这本能拍成一部悬疑片。
那些被忽略的“具体”
重看的时候我还注意到几件事:
松原庄门口有一块小黑板,上面写着的天气是“多云转雨”,但全片没有下过一滴雨。
千鹤在第七十三分钟戴过一次老花镜,镜腿用透明胶粘过。这个道具只出现了一次。
佐藤的手机屏幕碎了一角,始终没有换。到最后一场戏,裂缝还在。
这些细节加起来,让整部电影像一栋住过人的房子——墙角有霉斑,门把手是松的,厨房水龙头拧紧了还会滴两滴。
顺便说一句,我后来在 极品合集123电影网 上找到了这部片的完整分镜笔记,里面标注了千鹤那本账本的每一页内容。果然是道具组一页一页手写的。
结尾那三秒
结尾,佐藤搬走了。千鹤站在二楼走廊,目送他拖着行李箱走出巷口。楼道灯灭了。
黑屏。片尾曲起。
灯灭的那三秒,导演什么都没说。但我在那三秒里想了很多:那本账本后来呢?千鹤有没有把佐藤那一页撕掉?还是留着?
又或者,她只是翻过去,写了下一个人的名字。
关于我
我叫林小满,住在城东一栋没有电梯的六楼。以前做杂志校对,现在写点影评和观察笔记。
这个小站是我的书架第二层——放那些看完之后还想说几句的片子。不追热度,不定时更新。
我有个习惯:每看完一部片,会翻出相关的一张旧票据、一页笔记或一个截图,夹在文章里。所以这里的文多半有点碎。
如果你也在看日本电影,欢迎来 我的日本邻居好漂亮 那篇底下留言。