昨天下午在旧书店翻到一张 1999 年的金山词霸光盘,盒子裂了,盘面全是划痕。

我把她带回家,拿棉布擦了三遍,装进光驱,转起来的声音像一台不肯退休的拖拉机。然后我决定把金山软件的收录整理这件事,彻底摊开写一次。

收录与整理 作者:林小满 2026-09-06

一张光盘引出的烂账

那张光盘读出来了。金山词霸 2000 的安装界面弹出来,蓝色渐变,宋体字,带着世纪初特有的笨拙。我在虚拟机里装了四十分钟,最后卡在最后一个文件上——光盘划痕太深,读不过去了。

我盯着那个报错窗口,突然火就上来了。

不是因为光盘坏了。是因为我打开自己维护了三年的「金山软件」收录页,发现连我自己都说不清楚:词霸到底出过多少个版本,哪些能装,哪些只是改了包装盒。整个互联网上关于它的记录,像被猫抓过的毛线团。

我花了周六下午三个小时,翻了 47 个网页,打了 6 个本地论坛的旧帖,还托人问了中关村一位姓周的老渠道商。他回我一句话:“词霸 2000 的典藏版和普通版,核心程序差 2MB,但包装盒上都没写。”就这一句,比我查到的所有资料都具体。


收录这件事,最怕“看起来全”

我承认我有洁癖。收录一个软件,版本号、发行日期、载体、大小、是否含序列号,缺一个我都难受。

但金山软件的历史,缺的何止一个字段。

WPS 从 1988 年走到现在,中间经历了 DOS 到 Windows 的断层、免费策略的转向、移动端的重来。每一次转折都有一批版本号被埋进土里。网上很多所谓“全集”,点进去一看,标题列得整整齐齐,下载链接全灰的。这种“看起来全”,比残缺更让人恼火。

所以我现在的整理原则很粗暴:只收录我能亲手验证的东西。装不上、跑不起来、查不到出处的,一律不进主列表,最多在备注里挂个“存疑”。宁缺,不装。


顺手记下的几件小事

这周整理时碰到几个断点,记在这里,省得下次再翻。

一是 WPS Office 2019 的专业版和校园版,安装包差了一个体积约 78MB 的字体组件,但官网上两个下载按钮长得一模一样。二是金山打字通 2003 有一张随机附赠的指法练习卡,我在 亚洲二线产区的城市特点网址 的老帖里才看到有人晒图,之前完全没听说过。三是影音先锋时期的版本号跳跃,有人说是内部为了避开“4”这个数字,跳过了一个大版本,我没有找到直接证据。

这三条我都没写进主列表,先搁着。

另外,在整理旧驱动的时候翻到了一个叫 ck7180cc 的爱好者页面,里面有一份 2004 年的金山毒霸安装日志截图,序列号前缀是 KAV,和后来的 KV 开头完全不同。这个细节我核对了两个小时,目前还是孤证。


一个我坚持的偏见

说实话,我到现在都觉得金山词霸的离线词库,比现在大多数在线翻译更值得信任。不是情怀,是稳定性——它不会因为网络抖动给你换一个意思,也不会突然弹窗让你开会员。2003 版我装在一台不联网的旧笔记本上,查“因循”这个词,例句给的是《汉书》,干净利落。

这个观点估计要挨骂,但我认。


整理还在继续

光盘最后也没完全读出来。我给它拍了张照,放在收录页的“未完成”区里。旁边贴了张便签,写着“待找同批次盘重制镜像”。便签是米黄色的,边角已经卷起来了。

就像这件事本身,卷着,但没断。

以后每次补上一个版本、核对一个日期、修掉一个死链,我都会来这里说一声。不为别的,就是想把“金山软件”这四个字后面跟着的那串年份,理得清楚一点。

作者:林小满 发布于 2026-09-06 分类:收录与整理

收录与整理 · 近期条目

  • 2026-09-05一边亲你一边吻你的男人:收录评论区一个关于“用户协议”的吐槽存档
  • 2026-09-03西瓜⭕⭕⭕17c糖心:从一张 2001 年的光盘封面说起
  • 2026-08-29别再舔了要喷子受不了:整理旧论坛骂战时的意外发现
  • 2026-08-24WPS 97 安装盘里的 3.5 英寸软盘镜像,校验通过
  • 2026-08-18树懒acc:一份 2006 年毒霸升级日志的归档
  • 2026-08-11金山画王 2002 的随机素材盘,缺第 2 张
  • 2026-08-02周姓渠道商口述的 2000 年典藏版差异,录音已存
  • 2026-07-26词霸 2003 离线词库导出测试,正常
  • 2026-07-15亚洲二线产区的城市特点网址:指法练习卡图源
  • 2026-07-03ck7180cc:KAV 序列号前缀存档
  • 2026-06-211999 年词霸光盘重制计划,搁置中
  • 2026-06-10金山打字通 2003 版本号交叉核对,记录 7 处差异

关于我

我是林小满,白天在一家做数字档案的小公司写索引脚本,晚上维护「金山软件」这个收录站。

我做的事情很窄:把金山软件各个时期的版本、发行信息、能找到的实物证据,一条条理清楚,标上出处和存疑标记。不做评测,不写软文。

为什么做这个?因为我自己查资料的时候被坑过太多次——标题写得天花乱坠,点进去连个校验值都没有。我不想再当那个被坑的人,也不想让别人再当。

站很慢,因为我慢。

收录不是把东西堆在一起,是让每一条都能被指出来:从哪来,什么时候,谁验证的。
—— 中关村渠道商 周师傅,2026 年 9 月 5 日,电话里说的