详情 · 单篇文章

旧货市场第三排货架的角落里,那张 VHS 的标签已经褪成浅黄色,上面用圆珠笔写着「疯狂的小保姆」。

我把带子翻过来看,背面用透明胶带贴过又撕掉,留下一块毛糙的印子。摊主说三块钱,我说两块,他点头。整个交易不到二十秒,可我这几天一直在想那盘带子里的事。

疯狂的小保姆日本电影:一盘旧录像带里,那个总在收拾东西的女孩

先说带子本身。封面那张照片里,女孩站在厨房门口,手里端着一个白色搪瓷盆,盆里是没洗的碗,她的袖口湿了一截。摄影机的角度很低,大概到她膝盖的位置,所以她看起来比实际高。这个机位后来在正片里出现了至少四次,每次都是她弯下腰捡东西的时候。我看的时候没觉得有什么,看完两天,突然想起来,那是导演在看小孩的视角。

这让我想起很多年前的一件小事。2013 年,我在一个叫「涩谷映像」的小放映厅里,第一次完整看完这部电影。那场只有七个人,放映机老得厉害,中间断过一次片,工作人员花了大概十几分钟接头。散场时外面在下雨,我站在门口,听见后排一个女孩对她朋友说了一句:这个保姆也太能忍了。我当时没接话,现在想接。我想说,她不是能忍,她是没地方可去。

一句话记下来:这部电影最狠的地方,不是让你哭,是让你在女孩擦完第五遍地之后,突然意识到她擦的不是地,是她自己。

片名叫「疯狂」,可正片里没有一个人真的发疯。女孩从乡下来到东京,在一户中产家庭做保姆,男主人是编辑,女主人做插花,家里有两个孩子,一个上小学,一个还不会说话。她每天早上五点半起床,先把玄关的鞋摆齐,再烧水,再叫孩子。导演用一种近乎固执的方式拍了这些动作:摆鞋拍了十五秒,烧水拍了二十秒,叫孩子拍了八秒,孩子翻了个身,没起来。

说实话,这部片被严重高估了。我这么说不是在唱反调,我是真觉得它前四十分钟的节奏是散的,导演太想让你看见那些细节,反而把细节拍成了清单。摆鞋、洗碗、叠衣服、擦灶台,一遍一遍,像是怕你看不懂。可到了第六十二分钟那场雨戏,一切突然对了。女孩在阳台上收衣服,雨落下来,她没有躲,只是把衣服抱在怀里站着,站了整整四十秒。镜头一动不动。那一刻,清单变成了呼吸。

我喜欢这部电影,不是因为它讲了一个保姆的故事,而是因为它没有替女孩说话。她很少开口,整部片子她的台词加起来不超过三十句。她跟家里打电话,说「挺好的」,说完就挂了。她跟女主人请假,说「想回去一趟」,女主人问「有事吗」,她说「没有」,然后就不请假了。这种沉默写得很准。你看着她,会觉得她像一本没有页码的书,翻到哪一页都是同一页。

声音也值得说。整部片子的环境音非常满,冰箱的嗡嗡声、洗衣机的转筒声、楼下便利店的自动门开合声,一层一层叠上去。只有一处,女孩半夜坐在厨房地板上,所有声音忽然全没了,静了大概七八秒,然后冰箱的嗡声重新起来。我第一次看没注意,第二次看的时候倒回去听了三遍。那七八秒里她什么也没做,只是把头靠在橱柜门上。可就是这七八秒,让我记了这么多年。

顺便说一句,如果你对日本影像里的日常空间感兴趣,可以看看我之前写的日本水蜜桃三大产区,那篇里提到的山梨、福岛、冈山,正好是这部电影外景拍摄转场时经过的地方,导演在一段十五秒的过渡镜头里拍过国道旁的桃园招牌,一闪而过。这种把地理写进日常的方式,我很喜欢。

演员我得单独提一句。演女孩的叫三浦绫,之前只演过两部电视剧的配角,这是她第一次担主。她演得有一种钝感,不漂亮地演,甚至有点笨拙。端盆的时候手腕会歪,跑起来的时候肩膀一高一低。这种笨拙不是没训练,是故意留的。我看过一段她的采访,她说导演让她「不要演得像一个会演戏的人」。这句话我抄在笔记本上,到今天还在用。

片长一百零七分钟,我数过,女孩一共哭了两次。第一次在第三十一分钟,切洋葱,眼泪掉下来,她抬手用手背擦,继续切。第二次在第九十四分钟,她站在车站月台上,没有哭出声,只是眼睛红了。两次都不到三秒。导演没有给她特写,远远地拍。这种处理方式,我觉得比任何放大的眼泪都更诚实。有些难过是不值得被放大的,它就在那儿,你不注意就过去了。


最近在看的其他东西

每一条都是一个具体的物、一个具体的人、一个具体的时间。


关于我

我叫林小满,写东西,也收拾东西。这个站叫「疯狂的小保姆日本电影」,名字来自我很多年前看的一部片,不是因为它多好,是因为它一直在。

我住在城郊,楼下有一家开了快二十年的旧货店,我平均每个月去两次,主要翻录像带和旧杂志。大部分时间我什么也不买,就是看。

我做这个站,是因为我发现自己记性越来越差,很多看过的镜头都在模糊。写下来,是为了留住那些三秒、七八秒、四十秒的东西。

我不做推荐,也不做排行。我只写我看到的,写错的,你告诉我。

—— 林小满


今天看到的一句话

Today's line

「她不是能忍,她是没地方可去。」

—— 2013 年,涩谷映像放映厅门口,一个陌生女孩对朋友说的话。我听见了,记到今天。